Pour favoriser la lecture et la méditation de l'Évangile de chaque dimanche et des jours de fête ou de solennité, voici la traduction officielle liturgique telle que nous la proclamons à l'église, suivi d'une courte réflexion inspirée le plus souvent du commentaire d'une bibliste bien connue des catholiques de France: Marie Noëlle Thabut.